Autor: JULISSA MORA
¡Es hora de una fiesta de quince! Prepárate para una hermosa fiesta de 15 cumpleaños llena de tradiciones latinas en este Lector de Nivel 2 que incluye más de una docena de palabras o frases en español.
¡Es el cumpleaños de mi prima! ¡Cumple quince años y es tradición hacer una gran fiesta llamada Quinceañera! Todos usamos vestidos bonitos (¡el de mi prima es el más bonito!) y comemos mucha comida y dulces deliciosos. También le damos muchos regalos a la cumpleañera, ¡y también hay bailes especiales! ¡Esta hermosa fiesta es muy divertida para todos en la familia!
Los Lectores del Paso 2 usan vocabulario básico y oraciones cortas para contar historias simples, para niños que reconocen palabras familiares y pueden pronunciar nuevas palabras con ayuda. Las rimas y el texto rítmico combinados con pistas de imágenes ayudan a los niños a decodificar la historia.
IDIOMA ORIGINAL
It's time for a fiesta de quince! Get ready for a beautiful 15th birthday party filled with Latine traditions in this Step 2 Reader that includes over a dozen Spanish words or phrases!
It's my cousin's birthday! She's turning fifteen and it's tradition to have a big party called a Quinceañera! We all wear pretty dresses (my cousin's is the prettiest!) and eat lots of yummy food and treats. We also give the birthday girl lots of presents, and there are special dances, too! This beautiful party is so much fun for everyone in the family! Step 2 Readers use basic vocabulary and short sentences to tell simple stories, for children who recognize familiar words and can sound out new words with help. Rhyme and rhythmic text paired with picture clues help children decode the story.