Autor: SEMPE GOSCINNY
Esta mañana llegamos todos muy felices a la escuela, porque vamos a tomar una foto de la clase que será un recuerdo para nosotros que atesoraremos toda la vida, como nos dijo la maestra. También nos dijo que viniéramos muy limpios y bien vestidos.
Fue con mucha brillantina en la cabeza que entré al patio...
IDIOMA ORIGINAL
«Ce matin, nous sommes tous arrivés à l'école bien contents, parce qu'on va prendre une photo de la classe qui sera pour nous un souvenir que nous allons chérir toute notre vie, comme nous l'a dit la maîtresse. Elle nous a dit aussi de venir bien propres et bien coiffés.
C'est avec plein de brillantine sur la tête que je suis entré dans la cour de récréation...»