Autor: JON FOSSE
El primer volumen de la internacionalmente aclamada "Heptalogía" de Jon Fosse, sobre un artista y diferentes formas de vida, sobre el amor, la fe y el paso del tiempo.
Asle, pintor, vive solo en un pequeño pueblo cerca de Bjørgvin, una localidad de la costa suroeste de Noruega, desde la muerte de su esposa. Ya no quiere pintar lo que ve, sino llegar a un punto que está más allá del objetivo. En su óleo recién terminado, por ejemplo, en el que se cruzan dos grandes pinceladas, resalta una luz especial, un brillo casi divino.
Sus únicos amigos son su antiguo vecino Åsleik, un pescador y pequeño agricultor soltero, y Beyer, el galerista que vive en la ciudad. Allí también vive otro Asle, que también es pintor, pero es adicto al alcohol y muy solitario: dos versiones de una persona, dos versiones de una vida. El hecho de que se encuentren en Navidad es el corazón de la novela.
Con el paisaje noruego, el mar y los fiordos como telón de fondo, Jon Fosse habla en estas dos primeras partes de su importante proyecto de novela "Heptalogía" de forma urgente, casi seductora, sobre las cuestiones existenciales de la vida, sobre el amor y la soledad, la vida. y muerte Luz y sombra, fe y desesperanza - y la naturaleza del arte.
IDIOMA ORIGINAL
Der erste Band von Jon Fosses international gefeierter "Heptalogie" – über einen Künstler und verschiedene Arten zu leben, über Liebe, Glauben und das Vergehen der Zeit. Asle, ein Maler, lebt seit dem Tod seiner Frau allein in einem kleinen Ort bei Bjørgvin, einer Stadt an der Südwestküste Norwegens. Er will nicht mehr malen, was er sieht, sondern will bis zu einem Punkt vordringen, der hinter dem Gegenständlichen liegt. In seinem gerade vollendeten Ölgemälde etwa, auf dem sich zwei breite Pinselstriche kreuzen, bringt er ein besonderes Licht zum Vorschein, ein beinahe göttliches Leuchten. Seine einzigen Freunde sind sein alter Nachbar Åsleik, ein Fischer und Kleinbauer, der Junggeselle ist, sowie Beyer, sein in der Stadt lebender Galerist. Dort lebt auch ein anderer Asle, der ebenfalls Maler, aber dem Alkohol verfallen und sehr einsam ist – zwei Versionen eines Menschen, zwei Versionen eines Lebens. Dass sie einander in der Weihnachtszeit begegnen, ist das Herzstück des Romans. Vor dem Hintergrund der norwegischen Landschaft, dem Meer, den Fjorden, erzählt Jon Fosse in diesen ersten beiden Teilen seines großen Romanprojekts "Heptalogie" auf eindringliche, geradezu betörende Weise von den existentiellen Fragen des Lebens, von Liebe und Einsamkeit, Leben und Tod, von Licht und Schatten, Glaube und Hoffnungslosigkeit - und vom Wesen der Kunst.