Autor: DIANA GABALDON
El deslumbrante quinto volumen de la extraordinaria saga Outlander de Diana Gabaldon, con el escocés del siglo XVIII James Fraser y su esposa que viaja en el tiempo, Claire Randall.
Es el año 1771 y se acerca la guerra. La esposa de Jamie Fraser se lo dice. Por poco que él desee, debe creerlo, porque el suyo es un don de terrible profecía: el conocimiento seguro de un viajero en el tiempo.
Nacida en el año de Nuestro Señor en 1918, Claire Randall sirvió a Inglaterra como enfermera en los campos de batalla de la Segunda Guerra Mundial, y después de la paz encontró nuevos conflictos cuando atravesó una piedra hendida en las Tierras Altas de Escocia y se encontró a sí misma como una forastera, una Dama inglesa en un lugar donde ninguna dama debería estar, en una época —1743— cuando los únicos ingleses en Escocia eran los oficiales y hombres del ejército del rey Jorge.
Ahora esposa, madre y cirujana, Claire sigue siendo una forastera, fuera de lugar y fuera de tiempo, pero ahora, por elección, está unida por amor a su única ancla: Jamie Fraser. Su visión única del futuro le ha traído tanto peligro como liberación en el pasado; su conocimiento de la revolución que se avecina es una antorcha parpadeante que puede iluminar su camino a través de los peligrosos años por delante, o encender una conflagración que dejará sus vidas en cenizas ...
IDIOMA ORIGINAL
The stunning fifth volume of Diana Gabaldon's extraordinary Outlander saga, featuring 18th-century Scotsman James Fraser and his time-traveling wife, Claire Randall.
It is the year 1771 and the war is coming. Jamie Fraser's wife tells him. Little as he wishes, she must believe it, for hers is a gift of terrible prophecy: the sure knowledge of a time traveler.
Born in the year of Our Lord in 1918, Claire Randall served England as a nurse on the battlefields of World War II, and after peace found new conflict when she walked through a cleft stone in the Scottish Highlands and found herself herself as an outsider, an English Lady in a place where no lady should be, at a time—1743—when the only Englishmen in Scotland were the officers and men of King George's army.
Now a wife, mother, and surgeon, Claire is still an outsider, out of place and out of time, but now, by choice, she is bound by love to her only anchor: Jamie Fraser. Her unique vision of her future has brought her both danger and liberation in the past; Her knowledge of the coming revolution is a flickering torch that can light her way through the perilous years ahead, or ignite a conflagration that will burn their lives to ashes...