Autor: NED VIZZINI
Como muchos adolescentes ambiciosos de la ciudad de Nueva York, Craig Gilner ve el ingreso a la Escuela Secundaria Preprofesional Ejecutiva de Manhattan como el boleto hacia su futuro. Decidido a tener éxito en la vida, lo que significa ingresar a la escuela secundaria adecuada para ingresar a la universidad adecuada y conseguir el trabajo adecuado, Craig estudia día y noche para aprobar el examen de ingreso, y lo logra. Ahí es cuando las cosas empiezan a ponerse locas.
En su nueva escuela, Craig se da cuenta de que no es brillante comparado con los demás niños; es simplemente promedio, y tal vez ni siquiera eso. Pronto ve que su futuro, que alguna vez fue perfecto, se desmorona. El estrés se vuelve insoportable y Craig deja de comer y dormir, hasta que, una noche, casi se suicida.
El episodio suicida de Craig lo lleva a ser internado en un hospital psiquiátrico, donde sus nuevos vecinos incluyen a un transexual adicto al sexo, una chica que se ha marcado la cara con unas tijeras y el autoelegido presidente Armelio. Allí, aislado de las aplastantes presiones de la escuela y los amigos, Craig finalmente puede enfrentar las fuentes de su ansiedad.
Ned Vizzini, quien pasó un tiempo en un hospital psiquiátrico, ha creado una historia notablemente conmovedora sobre el camino a veces inesperado hacia la felicidad. Para una novela sobre la depresión, definitivamente es una historia divertida.
IDIOMA ORIGINAL
Like many ambitious New York City teenagers, Craig Gilner sees entry into Manhattan’s Executive Pre-Professional High School as the ticket to his future. Determined to succeed at life—which means getting into the right high school to get into the right college to get the right job—Craig studies night and day to ace the entrance exam, and does. That’s when things start to get crazy.
At his new school, Craig realizes that he isn't brilliant compared to the other kids; he’s just average, and maybe not even that. He soon sees his once-perfect future crumbling away. The stress becomes unbearable and Craig stops eating and sleeping—until, one night, he nearly kills himself.
Craig’s suicidal episode gets him checked into a mental hospital, where his new neighbors include a transsexual sex addict, a girl who has scarred her own face with scissors, and the self-elected President Armelio. There, isolated from the crushing pressures of school and friends, Craig is finally able to confront the sources of his anxiety.
Ned Vizzini, who himself spent time in a psychiatric hospital, has created a remarkably moving tale about the sometimes unexpected road to happiness. For a novel about depression, it’s definitely a funny story.