Autor: J. K. ROWLING
Los Dursley eran tan malos y horribles ese verano que todo lo que Harry Potter quería era volver a la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería. Pero justo cuando está empacando sus maletas, Harry recibe una advertencia de una criatura extraña y traviesa llamada Dobby que dice que si Harry Potter regresa a Hogwarts, ocurrirá un desastre.
Y lo hará. Porque en el segundo año de Harry en Hogwarts, surgen nuevos tormentos y horrores, incluido un nuevo profesor escandalosamente engreído, Gilderoy Lockhart, un espíritu llamado Myrtle la Llorona que frecuenta el baño de las niñas y las atenciones no deseadas de la hermana menor de Ron Weasley, Ginny.
IDIOMA ORIGINAL
The Dursleys were so mean and hideous that summer that all Harry Potter wanted was to get back to the Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry. But just as he's packing his bags, Harry receives a warning from a strange, impish creature named Dobby who says that if Harry Potter returns to Hogwarts, disaster will strike.
And strike it does. For in Harry's second year at Hogwarts, fresh torments and horrors arise, including an outrageously stuck-up new professor, Gilderoy Lockhart, a spirit named Moaning Myrtle who haunts the girls' bathroom, and the unwanted attentions of Ron Weasley's younger sister, Ginny.