Autor: SHIROW MASAMUNE
En lo profundo del siglo XXI, la línea entre el hombre y la máquina se ha desdibujado inexorablemente a medida que los humanos confían en la mejora de los implantes mecánicos y los robots se actualizan con tejido humano. En este paisaje tecnológico que converge rápidamente, los agentes de operaciones encubiertas de la Sección 9 están encargados de rastrear y descifrar a los terroristas, ciberdelincuentes y hackers fantasmas más peligrosos que el futuro digital tiene para ofrecer. Ya sea que se trate de cadáveres controlados a distancia, micromáquinas que funcionen mal letalmente o cyborgs asesinos de policías, la Sección 9 está decidida a servir y proteger ... ¡y reiniciar el trasero de un ciberdelincuente!
IDIOMA ORIGINAL
Deep into the 21st century, the line between man and machine has been inexorably blurred as humans rely on the enhancement of mechanical implants, and robots are upgraded with human tissue. In this rapidly converging technoscape, the cover-ops agents of Section 9 are charged to track and crack the most dangerous terrorists, cybercriminals, and ghost hackers the digital future has to offer. Whether dealing with remote-controlled corpses, lethally malfunctioning micromachines, or cop-killer cyborgs, Section 9 is determined to serve and protect…and reboot some cybercrook butt!