Autor: POPE FRANCIS
Por primera vez, el Papa Francisco cuenta la historia de su vida mientras recuerda los trascendentales acontecimientos mundiales que han cambiado la historia, desde sus primeros años durante el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 hasta la agitación actual.
Un extraordinario viaje personal e histórico, Life es la historia de un hombre y un mundo en cambios dramáticos. El Papa Francisco recuerda su vida a través de memorias y observaciones de los acontecimientos más significativos de las últimas ocho décadas. El libro comienza con Jorge, de tres años, en la cocina con su madre en Argentina cuando estalla la Segunda Guerra Mundial, y luego es testigo de varios eventos históricos:
- La caída del muro de Berlín
- El golpe de Videla en Argentina
- el alunizaje en 1969
- y hasta el Mundial de 1986 en el que Maradona marcó el inolvidable gol de la “mano de Dios”.
Aquí están las evaluaciones francas y las ideas íntimas de un pastor que reflexiona sobre el exterminio nazi de los judíos, los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki, el ataque terrorista de 2001 contra Estados Unidos y el colapso de las Torres Gemelas, la gran recesión económica de 2008, la La pandemia de Covid-19, el retiro del Papa Benedicto XVI y el posterior cónclave que lo eligió Pontífice.
El “papa callejero” relata estos momentos que cambiaron el mundo con la franqueza y la compasión que lo distinguen, y ofrece mensajes importantes sobre las principales crisis que enfrentamos ahora, incluidas las desigualdades sociales, el cambio climático, la guerra internacional, las armas atómicas, la discriminación racial y las batallas. sobre cuestiones sociales y culturales.
Traducido del italiano por Aubrey Botsford.
IDIOMA ORIGINAL
For the first time, Pope Francis tells the story of his life as he looks back on the momentous world events that have changed history—from his earliest years during the outbreak of World War II in 1939 to the turmoil of today.
An extraordinary personal and historical journey, Life is the story of a man and a world in dramatic change. Pope Francis recalls his life through memories and observations of the most significant occurrences of the past eight decades. The book opens with three-year-old Jorge in the kitchen with his mother in Argentina as World War II breaks out, and he goes on to witness several historic events:
- the fall of the Berlin Wall
- Videla’s coup in Argentina
- the moon landing in 1969
- and even the 1986 World Cup in which Maradona scored the unforgettable “hand of God” goal.
Here are the frank assessments and intimate insights of a pastor reflecting on the Nazi extermination of the Jews, the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, the 2001 terrorist attack on America and the collapse of the Twin Towers, the great economic recession of 2008, the Covid-19 pandemic, the retirement of Pope Benedict XVI, and the subsequent conclave that elected him Pontiff.
The “pope callejero” recounts these world-changing moments with the candor and compassion that distinguishes him, and offers important messages on major crises confronting us now, including social inequalities, climate change, international war, atomic weapons, racial discrimination, and the battles over social and cultural issues.
Translated from the Italian by Aubrey Botsford